Glossar

Fachausdrücke

Ableger (auch Metastasen genannt): Ableger sind Absiedlungen eines Tumors in entferntem Gewebe.

Befund: Mitteilung nach einer Untersuchung, ob ein Verdacht auf Brustkrebs besteht oder nicht.

Chemotherapie: Behandlung, welche die Krebszellen zerstören soll. Mit den eingesetzten Medikamenten wird die Bildung neuer Krebszellen gehemmt.

Franchise: Kosten für Arzt, Spital und Medikamente, die die Versicherten selber bezahlen müssen. Der jährliche Betrag variiert, je nachdem, welches Modell gewählt wird, zwischen 300 und 2’500 Franken.

Selbstbehalt: Der Selbstbehalt bildet zusammen mit der Franchise die vom Versicherten selber zu tragende Kostenbeteiligung an bezogenen Leistungen. Sobald Ihre Franchise ausgeschöpft ist, kommt der Selbstbehalt zum Tragen. Nun bezahlt Ihre Versicherung 90 % Ihrer Gesundheitskosten. Ihnen werden lediglich noch 10 % verrechnet.

Früherkennungsuntersuchung: Untersuchungen, die zum Ziel haben, Krankheiten frühzeitig zu erkennen, bevor Krankheitsanzeichen bestehen.

Mammografie: Röntgenaufnahme der Brust.

MTRA: Fachleute für medizinisch technische Radiologie: Speziell geschulte Fachpersonen, die die Mammografie-Aufnahmen erstellen.

Nebenwirkungen: Unerwünscht auftretende Wirkungen eines Arzneimittels oder einer Behandlung.

Radiologe / Radiologin: Speziell aus-/weitergebildete/r Arzt / Ärztin (auch Röntgenarzt), der/die u.a. Diagnosen von Erkrankungen anhand von Röntgenbildern, Ultraschall etc. erstellt.

Screening: englisches Wort für Früherkennungsuntersuchungen, welche bei spezifischen Bevölkerungsgruppen durchgeführt werden.

Strahlenbelastung: Die Menge an Röntgenstrahlen, die bei einer Röntgenuntersuchung, hier bei der Mammografie, auf den Körper einwirkt.

Symptom: Ein Zeichen, das auf eine Erkrankung oder Verletzung hinweist.

Tumor: Geschwulst in einem Organ. Es gibt Tumore, die Krebszellen enthalten und andere, die keine enthalten.

Ultraschall: Untersuchung, die mittels Schallwellen Veränderungen eines Organs im menschlichen Körper, hier im Brustgewebe, feststellen kann.